The controversy over Harvard University Professor Henry Louis Gates, Jr. and his conflict with a Cambridge, Mass., police officer just won't die. A Boston policeman is now suing that city and its police department after he was suspended for referring to Gates as a "banana-eating jungle monkey" in an e-mail he sent to a Boston Globe columnist and to other officers on the force, said Weinberg Law Firm, Texas Labor Lawyer.